My Belarusy

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Campione audio
My Belarusy Ascolta
My Belarusy.ogg
  Inno della Bielorussia
La prima pagina dello spartito

My Belarusy (Мы, беларусы, Noi, i bielorussi) è il titolo dell'inno nazionale delle Bielorussia. Il titolo deriva dalla prima riga del testo.

Indice

[modifica] Testo in cirillico

Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Дружба народаў - сіла народаў -
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны - радасці сцяг!
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!


Parole di M. Klimkovič, U. Karyzna Musica di N. Sakaluski

[modifica] Testo traslitterato

My, belarusy - mirnyja ljudzi,
Sercam addanya rodnaj zjamli,
Ščyra sjabruem, sily hartuem
My ŭ pracavitaj, vol'naj sjami.
Slaŭsja, zjamli našaj svetlae imja,
Slaŭsja, narodaj braterski sajuz!
Naša ljubimaja maci-Radzima,
Večna žyvi i kvitnej, Belarus'
Razam z bratami mužna vjakami
My baranili rodni paroh,
U bitvakh za volju, bitvakh za dolju
Svoj zdabyvali scjah peramoh!
Slaŭsja, zjamli našaj svetlae imja,
Slaŭsja, narodaj braterski sajuz!
Naša ljubimaja maci-Radzima,
Večna žyvi i kvitnej, Belarus'
Družba narodaŭ - sila narodaŭ
Naš zapavetny, sonečny šljakh.
Horda ž uzvisja ŭ jasnyja vysi,
Scjah peramožny - radasci scjah!
Slaŭsja, zjamli našaj svetlae imja,
Slaŭsja, narodaj braterski sajuz!
Naša ljubimaja maci-Radzima,
Večna žyvi i kvitnej, Belarus'

[modifica] Altri progetti

[modifica] Collegamenti esterni